Nova županja angleškega mesta je šokirala javnost, ko je na svoji inavguraciji razkrila, da sploh ne govori angleško, njeno imenovanje za županjo pa je še posebej kontroverzno.
Nedavno imenovanje Rukhsane Ismail za županjo Rotherhama v Angliji je sprožilo javno ogorčenje, potem ko je bilo razkrito, da ne govori angleško – osnovne veščine, ki jo večina ljudi smatra za bistveno za županjo angleškega mesta.
Čeprav ne razume nacionalnega jezika, je Ismail, rojena v Pakistanu, prek svojega prevajalca izjavila, da bo še vedno zastopala vse volivce, ne le pakistanske skupnosti, piše v poročilu.
Njeno imenovanje je sporno tudi zato, ker ni prejela niti enega glasu volivcev. Namesto tega je bila imenovana z glasovanjem sveta in ne na splošnih volitvah, kar poudarja sistemske težave z zastopanostjo, vključenostjo in preglednostjo v britanski politiki.
Od poznih osemdesetih let prejšnjega stoletja do leta 2013 je bilo mesto Rotherham v Južnem Yorkshiru središče škandalov, ki so jih opisali kot enega najbolj uničujočih škandalov zlorabe otrok v zgodovini Združenega kraljestva.
Ocenjujejo, da je bilo več kot dve desetletji 1400 deklet, od katerih so mnoge iz ranljivih rejniških družin, žrtev spolnega izkoriščanja s strani tolp.
Med letoma 1997 in 2013 so tolpe za navezovanje stikov, večinoma sestavljene iz britansko-pakistanskih moških, sistematično zlorabljale mlada dekleta, pogosto brez opazitve lokalnih oblasti.
Kljub vse več dokazom uradniki večkrat niso posredovali, ker so se bali, da bi jih prikazali kot rasiste.
Preiskovalka Angie Heal, ki so jo lokalni uradniki najeli za preiskavo zlorabe otrok na tem območju med letoma 2002 in 2007, je kasneje situacijo opisala kot »največji škandal na področju zaščite otrok v zgodovini Združenega kraljestva«.
Njena opozorila so bila takrat večinoma prezrta, kar je prispo k dolgoletnim nenadzorovanim zlorabam.
Škandal je v mestu pustil trajno brazgotino in sprožil resna vprašanja o institucionalni odgovornosti, kulturni občutljivosti in zaščiti ranljivih otrok v Veliki Britaniji.
OPOMBA: Newsexchange stran ne prevzema nobene odgovornosti glede komentatorjev in vsebine ki jo vpisujejo. V skrajnem primeru se komentarji brišejo ali pa se izklopi možnost komentiranja ...